Graduated cylinder for compressed volume